片名：9 末世决战
人类曾经拥有无限潜能 无限希望
不过却滥用了天赋
人类智慧盲目追求新科技…
只会加快人类的灭亡
世界面临崩溃
但生命必需延续
片名：9末世决战
抗战
等等！ 我没有恶意
对，我一直希望…
设计很有心思
手工精緻…木刻、铜塑
你不能说话？
跟我来
这裡…
停手！
这世界有些东西不可乱碰
不过，如果你懂得寻找…
禾桿裡面都会有珍珠
朋友…
等等，等等…
朋友… - 差不多了…
朋友…朋友…朋友？
朋友
这是什麼？
你找到了它！
他一直在画这个东西
只剩下…你和我吗？
不…不是…
走
躲入铁罐内，快
继续来对付我吧…
别怕
我不会伤害你
没事了
我在哪裡？
跟大家一起
我没料到还有一个
应该可以撑得住
如果2号在这裡，一定做得更好
他究竟去了哪裡？
我刚才跟他一起
2号？在哪裡？在外面？
- 他究竟想… - 原来有事瞒著我
我正打算要告诉你
这是什麼东西？
我…我在荒土发现了他
- 你出去那鬼地方干什麼？ - 我…
- 你会吸引那怪物来我们这裡！ - 可是
我警告过你多少次…
就是那头怪物，捉走了2号！
如果争取时间，还来得及救他
如果怪物捉走了他，他就玩完
但他还没死
不能！ 我们要遵守规矩！
我们的客人似乎不太明白
让我来解释清楚吧
他没有死吗？
别出声！
喂！
抓好
当我们醒来的时候…
世界已经一片混乱
人类和机器互相开火攻击…
小心后面！
我发现其他同伴
前面有条小路
跟著我
毒气毁灭了一切
我带领大家来到避难所
在这裡等待战争结束
渐渐地，世界变得寧静
唯一活下来的
就是那头怪物
因此我们继续匿藏，一直等…
…等牠沉睡
但牠从何而来？為何伤害我们？
这些问题已毫无意义
我们要保护自己，不受伤害
我们已经失去太多同伴了
但他仍然未死
為什麼你不信我！
2号他是咎由自取的！
希望你不要重蹈覆辙
去瞭望塔…
你带客人一起去
这是我们首次合力建造的东西
我们仍然可以去救他
我们？
但我们根本不知他在哪裡
他被带走的地方就在那边…
在那三支高柱后面
噢，不可以！不能去那裡
我们要遵守规则
為什麼你要听1号的话？
一个团体必需要有领导人
但假如他判断错误呢？
跟我一起去吧
我一个人应付不来
我…我…
我不可以
若是你出事，难道他不救你吗？
我…
等等
我们需要一张地图
其实，我不介意独眼
这样更方便，可以令我更专注
為什麼他要独自来这裡？
这隧道在哪裡？
我不知道！
等等！
我们应该回去！
不可以
那怪物…
太黑了
我们可以利用那个
等等
2号一定会很高兴
我们一定会找到他
你跟他很相似
同样不知什麼叫害怕
我可以在这裡等吗？
為什麼他会被带来这裡？
2号！
2号
我就知道你一定会来
我以為…
- 7号！ - 难以置信！
你回来了！
我从没离开，你终於肯加入战斗
你掉了这东西
你一直躲在什麼地方？
烂铜烂铁綑成一大堆…
- 我们成功了… - 我从没想过…
等等！
你在做什麼！ 我们不知这是什麼东西！
不！2号！
跳！
快点！快！
还在等什麼？
继续！
来吧！
我早说过不应该来！
為什麼！
為什麼你要这样做？
我不知道会这样！对不起…
很对不起
你到底在想什麼？
现在应该怎麼办？
我知道哪裡可以找到答案
这跟以前一样吗？
跟上！
他们在这儿？
一直都在这裡？
孪生…
他们藏身这裡，曾经迷失
一直在寻找答案
他们将事情记载下来
我们需要你们帮忙
我们惊醒了某些东西
不…是我惊醒了某些东西
一些可怕的东西
就是这个！
神奇的新发明
科学家可以创造「脑袋」
今日总理要向大家公佈…
一项突破性的最新科技
同志们，今天是新纪元开始
让我们共同讚嘆这新科技…
欢迎大家来到机械新世纪！
它可以製造不同模样的机器！
带来和平的机械部队
可以引领国家进入富强 繁荣的新纪元！
宣战！
机械背叛人类！
机器发明家成公敌 受总理遣责
科技终於伸出邪恶的魔爪
要对付我们伟大国家的人民
跟我一起来对抗机械侵略吧
惊醒的那个东西，是圆形的
还印上奇怪的图形
图形完全与那机器吻合
就像是為它量身订作
那是6号经常画的图案！
6号？
2号收集了他的图画
他一直在钻研它们
我要看看那些图画
什麼？回去找1号？
让他可以把我们关起来…
然后唤醒恶魔
休想！
他放在哪裡？
应该在附近
在这裡
对吧？
你们惊醒了什麼！
蠢材！
我早警告过你们！
他早警告过你们
现在你令大家身陷险境
想请问你们…
有拯救到2号吗？
当然没有！如此鲁莽行事 只会令我们前功尽弃！
為什麼2号会被派去荒地？
是我派他去刺探敌情
这不合常理，你派最老的去…
我们必须先搞清楚是什麼回事
源头…源头…
回去找源头
就是这个…
就是这个令那机器甦醒
关於这东西，你知道多少？
你们已经不可靠
我不能再让你们危害大家
卸甲！
卸什麼甲？
文盲！
没收他们的东西！
喂！
你只是个懦夫！
你竟然够胆挑战我！
是我多年来一直守护大家！
自从你出现，一切就翻天覆地
你是蠢材！ 只会没头没脑的追寻答案
你是瞎子！ 只被恐惧牵著鼻子走！
有时候，害怕是适当的反应
快！
9号！
走！
9号！
继续逃！ 我会想办法下来！
来啊！
让我再试一次！
那缆索！ 剪断它！
抓紧！
抓紧那些电线！
你的披肩
解开它！
不可以！
快点解开！
你欠我一条披肩
一定会有更多出现
这裡并不安全
大家打起精神
我会找一个更安全的避难所
进化履歷
什麼？这是什麼东西？
源头
令机器甦醒的东西
回去…回去…
回去哪儿？
黑暗科学
这废物对我们有什麼好处？
算了吧！
你知道…
你究竟知道多少？
我知道的 足够让邪恶的祖先腐朽下去
看他们留下一个怎样的世界！
我说别管了
但是你！却不断发问！
那麼多毫无意义的疑问！
穷追猛打，就像2号！ 每件事都打破沙锅问到底！
我猜得对！你故意派他去送死！
他太老了！ 而且又软弱！
有时候总要有人牺牲小我
你这个懦夫！
7号！
你的做法会為大家带来灾难
我们一定要回去
回去？哪裡？
回去我醒来的…第一个房间
他不知道这样只会招惹麻烦吗
他这样做，会有什麼好结果？
我才知道大家的需要 什麼才是对的
不…
噢，不！不可能的！
不！不！
不！
去找她！
不要直视眼睛！
5号！
7号！
9号
不！
一定要去救他们！
什麼？8号？
在哪裡…8号在哪裡？
已经被捉走了！带去机器那裡！
那就太迟了
我们…要赶快离开这裡
一定要再找另一个安全的地方
别再躲藏，一定要去救他们！
大家一起去
要我提醒你上次当英雄的后果吗？
我没办法见死不救
我要进去
我跟你去
不，我需要你留在这裡
如果我不能回来
就毁灭它
等等！
怎样做？
那麼…
告诉大家
你有什麼伟大计划？
我们要有充足準备
在这边！
他们在哪裡？
等太久了，一定要立即行动
不！他们需要多点时间
帮我拉下来！
他们来了！
救命！
帮我！
不！ 时候未到！
放手，你这个蠢材！
5号！
我们来了！
现在！
干得好
结束了
声音…
多谢
是那台机器！ 大家小心！ 机器！
快逃！
不！不！
我们已经无能為力！
不！不！不！
不！
他们…全部被困住了！
快去桥那边！
不！他们被困在裡面！
6号，来吧！
快离开这桥！
不！停手！不可以毁灭它！
走开，6号！
你不可以毁灭它！不要！
他们被困住！
他们在裡面！他们在裡面！
快走！
跳！
回去！
去第一个房间
他会带你找到源头
一定要毁掉它
不，不可以！
你没听到吗？
他们被困住了
现在还可以救他们
怎样救？
找出源头，答案就在那裡
一定要毁灭它
但我们还有机会啊！
已经太迟了
9号，他们已经牺牲了
你错了
9号…
由他去吧
你好吗，9号
我的伟大机器，曾有无限憧憬
它本来只是一副工具
用来创造
可惜这个原意…
总理不能坚守下去
当然这不是他个人的错
这机器是由我发明…
到现在，我才知道有所不足之处
我的发明，的确出了大错…
因為缺乏了人性，而极度危险 很容易会被坏人所控制！
所以我製造了你们
你们全部都赋有人性
全都是我灵魂的一部份
有你们跟这个仪器 就可以守护未来
谨记你所见的一切
开火！
- 快点！ - 我知道真相了！
那科学家！
就是那科学家…
他就是源头！
他把灵魂给我们
我们就是他
上炮弹！
停手！
你会破坏护身仪！
太迟了！
快，快进来
我们要夺回护身仪…
可以用来对付它
我做诱饵引他过来
你就可把握机会
9号，别这样做 万一搞错怎麼办？
我会教你怎样做，没事的
这是程序
不！
拜託，我们不能没有你！
他们全因我而死
一切由我而起，由我来结束
人类什麼都没有留给我们
為何要我们偿还他们的错
有时候…
…总要有人牺牲小我
不！
你成功了！
不…我没有
尚未成功
他们自由了
接下来会如何？
其实，我也不知道
不过，这世界属於我们了
这是由我们创造出来的
★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看